ORACION PARA LA NOCHE.

Señor Dios,

Ya que te pareció bien crear la noche

para el descanso del hombre,

de la misma manera que hiciste el día para trabajar,

da a nuestro cuerpo una noche apacible,

eleva hacia ti nuestra alma y llena de amor

nuestros corazones.

Que  nuestro espíritu tenga su descanso,

así como nuestro cuerpo tiene el suyo.

Que el espíritu del mal no tenga ningún poder

sobre nosotros y  que seamos preservados de todo

peligro, de tal manera que hasta nuestro sueño

sea para la gloria de tu nombre.

Y, ya que este día no ha transcurrido

sin que te hayamos ofendido de varias maneras,

quiera Tú, de la misma manera que escondes

todas las cosas en las tinieblas, sepultar también

todas nuestras faltas en tu misericordia.

Ò nuestro Dios, Padre y Salvador, óyenos,

te lo pedimos por medio de

tu Hijo Jesucristo, nuestro Señor.

   De Juan Calvino.

  Traducción de Antonio Cesari Gales.